
La
petite cave / The small cellar.


L'ancienne enseigne de la brasserie / The old brewery's sign.




Dans
les greniers, le seul endroit où il reste du patrimoine.
In attics,
the only place where inheritance remains.


Des
centaines de bouchons / hundreds of stops.


Des
tonneaux, tous vides / barrels, all empties.


Les anciennes étiquettes, par centaines / Hundreds of stickers.



Attendre la lune dans une vieille maison abandonnée.
Waiting for the moon in a dark abandoned house.