Tchorski
Tchorski
La gare centrale
(Central station, Brussels)

 


Les anciens escalators. Pas loin de là, d'autres sont remplacés.
Old mechanic staircases. Not far from there, others ones are replaced.


Huuum, délicieux ! / Delicious exactly like I love !


Here, we understand how human is respecting eash ozzer.
Wel said, I notice wat you're seeingh (with spelling mystakes everywhere !)


It doesn't bite. Flushing water, like at home. Sometimes, it's useful.
Workmen = exploitation. I say : stop, shit, nada, nothing, too much enough.


To washe your hends, gloves mendattoree.


Un nouvel escalator, ce qui témoigne de la proche réaffectation de ces espaces.
A new staircase, which testifies the close reassignment of these spaces.


La chaufferie. Il faisait une température intenable là-dedans.
The boiler room. In it, temperature was intolerable.


Les couloirs latéraux. Ils font plus ou moins le tour de la gare.
Side corridors. More or less, they follow the station borders.


Le long de la jonction. Ces vides techniques font la longueur du tunnel, de Chapelle à Nord.
Along the junction. These technical vacuums make the length of the tunnel, from Kapelekerk to Noordstation.


Petite vue dérobée des quais / Concealed view of a platform.


Plus haut dans la gare, près des casiers du personnel / Higher in the station, close to the workers racks.


Les colonnes d'aération de la gare. Au vu de la structure, ça ne fait aucun doute que c'est du solide !
Ventilation columns of pulsated air. Within sight of this structure, not any doubt this is a solid one.

HOME