Tchorski
Tchorski
Le Ry d'Alyse à Fumay
(The Alyse river in Fumay)

 

C'est une rivière située près de l'ancienne ardoisière Sainte-Anne à Fumay. L'embouchure est près de la route de Couvin. Elle sillone sous les jardins, la voie ferrée, puis la grande route vers Haybes. L'attrait principal, c'est le bel appareillage des murs, réalisés en schistes de récupération. A part ça, le courant est fort, l'eau est froide et le milieu hostile, c'est exactement tout ce qu'on aime :)

This is an underground river located near Sainte-Anne slate quarry in Fumay, France. Entrance is close to the Couvin road. It's running below the gardens, the railway and the Haybes road. Principal attraction of this place is, above all, the beautiful equipment of the walls, made with recovery schists. Besides, current is strong and water cold, this is an hostile environment, exactly what we love :)

tchorski
L'Alyse.

tchorski
L'entrée amont / The upstream entrance.

tchorski
Au début, c'est facile, pas beaucoup d'eau / At the beginning, this is cool !

tchorski
Une cheminée / A well (chimney).

tchorski
Environnement hostile :) Ce qu'on voit à droite est une racine d'arbre.
An hostile environment. To the right, this is a root.

tchorski
Probablement à la route de Haybes / Probably near the Haybes road.

tchorski

tchorski
Arrivée de la canalisation du moulin ?
The watermill tunnel entrance ?

tchorski
Un nid de (?) / A (?) nest.

tchorski

tchorski

tchorski

ACCUEIL