Tchorski
Tchorski
Promenade en Seine et Marne (1/4)
(A walk in 77 department, France)

 

Ces quatre pages ont pour but de présenter une promenade souterraine dans le sud du département de la Seine et Marne, en France. Ce n'est pas exhaustif. Il manque notamment le Puiselet à Larchant et le site souterrain de Darvault. Les photos ont déjà été faites il y a 4 ou 5 ans, mais les résultats sont catastrophiques par manque d'expérience. Ci-dessous, les descriptions des photos accompagnent chaque endroit.

These four webpages purpose is to show an underground exploration in the south 77 department, in France. That's not exhaustive. Are missing in particular Puiselet sand quarry in Larchant and an underground quarry called Darvault. These 2 places photos were made 4 or 5 years ago, but results are very bad : a practice's lake.
Below, places descriptions are above each place.

 

Les souterrains Saint-Nicolas à Montereau

Il s'agit de caves le long de la route : les caves Saint-Nicolas. Elles sont fermées avec des grilles. Elles sont décrites comme datant du quinzième siècle. Elles ont servi de souterrain refuge, de glacière et de murisserie de bananes. Leur restauration est récente.
C'est un ensemble de caves s'enfonçant 20 mètres sous le coteau. Les sites ne sont pas interconnectés et sont d'intérêt limité.

These tunnels are cellars, along the road, called Saint-Nicolas's cellars. It's closed with grids. This is described like this : dating from the fifteenth century, it was used like a refuge, a big ice-keeper and a bananas murissery. Their cleaning is recent. These cellars are going 20 meters below the slope. Places aren't inter-connected and aren't very interesting.

Tchorski

La carrière Aamm

Je ne veux pas dire où est situé cet ensemble de carrières.
C'est un site d'une vaste carrière à ciel ouvert, abandonnée, de sable blanc. Des tunnels sur différents niveaux relient la carrière au chemin de roulage. Ces esthétiques galeries sont d'une belle architecture, préservées des graffitis. Malheureusement, certains passages sont en train de s'effondrer.

I can't say where are located these quarries.
This is a vast open-air white sand quarries, abandoned. Tunnels are on different levels, connecting open-air quarry to the truck's way. These esthetics galleries are built with a beautiful architecture, preserved from graffitis. Unfortunately, some places are broke down and that's quite dangerous.

Tchorski
Le plan incliné. C'est un stockage avec une trémie de vidage.
The inclined conveyor. This is a storage with an emptying hopper.

Tchorski
Les abords de la carrière sont des bois bosniaques / Tunnels accesses are Bosnian woods.

Tchorski

Tchorski

Tchorski
Voici l'entrée / Here is the porch.

Tchorski
Des habitants de la nuit / Eternal night inhabitants.

Tchorski
La galerie possède une belle cheminée / Inside this tunnel, there's a beautiful chimney.

Tchorski

Tchorski
L'armoire est probablement un tableau électrique / Cupboard is probably an electric control panel.

Tchorski

Tchorski

Tchorski
La sortie de la cheminée au jour / Chimney exit, outside.

Tchorski
La carrière abandonnée / The abandoned sandstone quarry.

Tchorski

Tchorski

Tchorski

SUITE >